Картина мира - Страница 70

К оглавлению

70

36

Единица измерения объема дров в США и Канаде, равняется 3,62 кубометра.

37

Treasure Island (Остров сокровищ) – искусственный остров в заливе Сан-Франциско, был отсыпан в 1936–1937 г. и назван в честь романа “Остров сокровищ” (Р. Л. Стивенсон проживал в Сан-Франциско).

38

Японские конфеты португальского происхождения, завезены в Японию в XV–XVI вв., позднее началось местное производство.

39

“McCall’s” (1873–2002) – американский ежемесячный глянцевый журнал.

40

Узор в виде обручальных колец на лоскутных одеялах, популярный в США.

41

Джеймз Браунинг “Джейми” Уайет (р. 1946) – современный американский художник-реалист.

42

“Young Goodman Brown” (1835).

70